Luisterboek laten inspreken
Zoek je een vertelstem voor je boek? Wij casten de stem die het verhaal draagt.
Een luisterboek is een lange en geliefde opdracht voor een stemacteur. De stem neemt de luisteraar helemaal mee in het verhaal.
Een roman van driehonderd pagina’s duurt al gauw acht tot tien uur en al die tijd hoort de luisteraar één stem. Belangrijk dus dat het een fijne stem is!
Onze stemacteurs spreken romans, thrillers, kinderboeken, non-fictie en managementboeken in voor uitgeverijen, auteurs en bedrijven.
Wij verzorgen de casting, de opnames, de montage en leveren de bestanden aan zoals jouw platform ze wil hebben.
Wil je jouw boek laten inspreken door een echte professionele stemacteur? Vraag gratis en vrijblijvend een offerte aan.
Een luisterboek laten inspreken: Zo werkt het
Kies de stem die het verhaal draagt
Een literaire thriller klant anders dan een voorleesboek voor kinderen of managementboek. Beluister de demo's van onze stemacteurs en let vooral op de klank, uitspraak en het tempo van de stem. Dat is wat je bij een luisterboek uren achter elkaar hoort.
Snel scherpe offerte
Stuur ons het manuscript of geef door om hoeveel woorden het gaat. Bij luisterboeken rekenen we per schoon geproduceerd uur, dus per uur afgemonteerde audio. Reken op grofweg negenduizend woorden per uur. Op basis daarvan maken we een offerte op maat.
Boek je stemacteur
Akkoord met de offerte? Dan reserveren we de stemacteur voor de hele productie. Bij een boek van tien uur audio praat je over een opnametraject van meerdere dagen. We plannen dat in blokken, zodat de stem van hoofdstuk één tot het slot hetzelfde blijft klinken.
Audio klaar voor je platform
Je ontvangt de opname per hoofdstuk, schoon opgeleverd en in uniform geluidsniveau. Versprekingen, ademhalingen en storende geluiden halen we weg. Geef door via welk platform je uitgeeft, dan leveren we in het formaat en de indeling die daar gevraagd worden.
Onze stemmen hoor je overal.Wij werken met trots samen met meer dan 2000 Nationale en Internationale merken, bedrijven, bureau's en producers.
Waarom een luisterboek andere eisen stelt aan een stem
Bij een radiocommercial heeft een stem 20 seconden om iemand te overtuigen met energie en expressie. Bij een luisterboek van acht uur moet de stem juist niet te veel opvallen. En toch draagt de stem het hele verhaal.
Dat is technisch lastiger dan het klinkt. Een verteller houdt personages uit elkaar zonder in stemmetjes te vervallen, bouwt spanning op over een heel hoofdstuk en klinkt op opnamedag drie nog precies zoals op dag één. Wie dat niet gewend is begint sterk en wordt daarna vlak.
Daar komt bij dat een luisterboek zelden in één keer wordt uitgeluisterd. Mensen horen het in blokken van veertig minuten, in de auto, tijdens het wandelen of het koken.
Bij een stem die te snel spreekt of te weinig varieert verliest de luisteraar de aandacht en uiteindelijk haakt hij af.
Onze stemacteurs voor luisterboeken zijn daar specifiek op getraind en geselecteerd. Twijfel je welke stem bij jouw boek past? Stuur ons een hoofdstuk uit je manuscript, dan stellen we een paar stemmen voor die erbij passen.
Welke luisterboeken kunnen wij voor je inspreken?
Niet elk project is een compleet boek van begin tot eind. Dit zijn de opdrachten die het vaakst langskomen:
Romans en thrillers. Fictie met veel dialoog, waarbij de verteller de personages herkenbaar houdt zonder ze te overdrijven.
Kinderboeken en voorleesboeken. Meer ruimte voor spel en karakters, en een tempo dat past bij de leeftijd van het kind.
Non-fictie en managementboeken. Zakelijke teksten met veel structuur, opsommingen en verwijzingen. Hier is duidelijkheid en goed volgen van belang.
Educatieve uitgaven en studiemateriaal. Vaak in combinatie met e-learning of ander lesmateriaal.
Het inkijkfragment. Het gratis luisterfragment dat platforms tonen bij je titel. Voor veel kopers het eerste en enige dat ze horen voordat ze beslissen.
Vertaalde uitgaven. Een Nederlandse editie van een anderstalig boek, of andersom, ingesproken door iemand die de taal als moedertaal spreekt.
Losse hoofdstukken en herzieningen. Bij een tweede druk met een nieuw voorwoord of een gewijzigd hoofdstuk hoeft niet het hele boek opnieuw.
Weet je nog niet precies wat je nodig hebt? Bel of mail ons gerust, we denken graag mee voordat je iets vastlegt.
Je luisterboek in meerdere talen
Geef je je titel ook buiten Nederland uit? Dan laten we je boek inspreken door native speakers:
Engelse voice-over
Duitse voice-over
Franse voice-over
Vlaamse voice-over
Door alle taalversies via één bureau te regelen krijg je vergelijkbare stemtypes en dezelfde geluidskwaliteit per uitgave. Dat scheelt gedoe in de productie en houdt je titel herkenbaar, ongeacht in welke taal iemand luistert.
Wil je zelf luisterboeken leren inspreken? Studio Oranjeoord leidt je op
Bij ons stemmenbureau werken we alleen met stemacteurs met ervaring en een professionele demo.
Wil jij zelf ook luisterboeken inspreken? Het vak leren kan! Studio Oranjeoord is marktleider in het opleiden van voice-overs en stemacteurs in Nederland. Luisterboeken vragen om een lange adem. En en dat is precies waar je bij een opleiding aan werkt: tempo bewaken over honderden pagina’s, personages uit elkaar houden en je stem gezond houden tijdens een opnamedag. Meld je aan bij Studio Oranjeoord en leer voice-over worden.
Veelgestelde vragen over luisterboeken inspreken
Wat kost het om een luisterboek te laten inspreken?
Dat hangt af van de omvang van het boek en de gekozen stemacteur. Bij luisterboeken wordt gerekend per schoon geproduceerd uur, dus per uur afgemonteerde audio, en niet per opnameuur. Een boek van negentigduizend woorden komt daarmee rond de tien uur audio uit. Bekijk onze voice-over tarieven of vraag een offerte op maat aan.
Hoe lang duurt het inspreken van een luisterboek?
Langer dan de meeste mensen verwachten. Voor één uur schone audio is meerdere uren studiotijd nodig, plus montage. Bij een gemiddelde roman zit je al snel op enkele weken van opname tot oplevering. Geef bij je aanvraag door of je een verschijningsdatum hebt, dan plannen we daar naartoe.
Kan ik mijn boek zelf inspreken?
Bij non-fictie gebeurt dat regelmatig, zeker als de auteur ook spreker is. Het vraagt wel om studiotijd, regie en uithoudingsvermogen. Twijfel je of je stem het volhoudt over acht uur tekst? Neem contact op, dan bespreken we of het realistisch is of dat een stemacteur beter uitpakt.
In welk bestandsformaat lever je de audio aan?
In het formaat dat jouw platform of distributeur vraagt. Standaard leveren we per hoofdstuk als apart bestand, zodat de indeling van je titel klopt. Geef bij je aanvraag door waar je gaat uitgeven, dan houden we daar rekening mee.
Wat gebeurt er met namen en vaktermen die verkeerd worden uitgesproken?
Bij eigennamen, plaatsnamen en vaktermen vragen we vooraf altijd hoe je het wilt horen. Bij fictie geldt dat ook voor personages. Kom je er later achter dat iets anders moet, geef het tijdig door en dan passen we het aan.
Wie regelt de uitgifte op Storytel, Audible of Bol?
Wij leveren de audio, klaar voor gebruik. De uitgifte loopt via je eigen uitgeverij of distributeur. Werk je in eigen beheer en weet je nog niet hoe je dat aanpakt? Vertel het ons bij je aanvraag, dan zorgen we dat je de bestanden krijgt in de opzet die de platforms verwachten.
Kan dezelfde stemacteur de hele serie inspreken?
Ja, en dat raden we ook aan. Luisteraars koppelen een serie aan een stem. Geef bij je aanvraag door dat er meer delen volgen, dan houden we daar rekening mee in de planning en de afspraken met de stemacteur.
Moet mijn manuscript aangepast worden voor audio?
Meestal niet, maar er zijn dingen die op papier werken en hardop niet. Denk aan voetnoten, tabellen, opsommingen met bulletpoints of verwijzingen naar een afbeelding. We kijken graag vooraf mee en geven aan wat beter anders geformuleerd kan worden.
Kunnen jullie muziek of geluid toevoegen?
Zeker. Wil je een muzikale intro, een tune tussen de hoofdstukken of sfeergeluid onder bepaalde passages? Onze sounddesigner maakt er een complete productie van.
Werken jullie met AI-stemmen voor luisterboeken?
Nee. Wij werken uitsluitend met professionele stemacteurs. Juist bij een luisterboek, waar iemand uren achter elkaar naar dezelfde stem luistert, valt het gebrek aan echte intonatie, timing en inleving snel op.